Deux semaines après le meurtre de Maeve, Reid reste prostré à son domicile. C'est sans lui que l'équipe se rend à San Francisco pour enquêter sur deux meurtres.
