Jack et Lucy se rendent dans l'hôpital où Jules avait été prise en charge après son prétendu accident, à la recherche d'une piste pour expliquer son origine.
