Le NCIS fait équipe avec un agent des douanes après une explosion en ville, pour déterminer s'il s'agit d'un attentat ou d'un trafic de drogue qui a mal tourné.