Johnny heurte malencontreusement un chat, ce qui a pour conséquence de stopper ses plans pour son après-midi avec Moira. David fait une découverte concernant une ex-collègue.