House vient en aide à un de ses confrères, qui cherche les causes des troubles respiratoires aigus d'un de ses patients, peut-être victime d'un empoisonnement.
