Dans l'une des régions les plus isolées de la planète, rencontre avec des loups côtiers, des baleines à bosse et le légendaire ours spirituel tout blanc.