Max et Wilder sont confrontés à un dilemme concernant l'approbation d'un médicament révolutionnaire contre le cancer, alors que Max apprend un secret.