Reynolds se retrouve pris entre une chance de trouver l'amour et l'opportunité de passer du temps avec son père. Bloom fait un pas en avant avec sa soeur.