Avec l'aide de ses collègues du FBI, Jane met au point un plan pour piéger des voleurs d'oeuvres d'art, qui ont commis un meurtre lors d'un braquage.