Quand un riche héritier, censé être décédé deux ans plus tôt, est retrouvé mort, Astrid et Raphaëlle se rendent en Bretagne pour démêler les fils de cette affaire.