Deux dragueurs traînent leur ennui dans un café et, pour passer le temps, décident d'aborder une jeune et très jolie femme qu'ils tentent de séduire.