Goren et Eames enquêtent sur une double mort : le décès apparemment naturel d'une sexagénaire et celui de sa fille, écrasée par une voiture peu de temps après.
