Alors que le docteur House se trouve à plusieurs milliers de kilomètres, son équipe tente de soigner un journaliste, qui souffre de troubles du langage.