Goren et Eames enquêtent sur un triple assassinat perpétré la même nuit. Leur principal suspect, un policier, nie farouchement toute implication dans le drame.