Après avoir connu le succès dans le désert de Mojave, Josh et Jonathan font appel à Tarek pour les aider à se lancer en Californie et leur apprendre les enjeux du marché.