Le rodage du spectacle n'avance pas, ce qui décourage Deborah. Ava est surprise par l'arrivée inattendue de sa mère qui a décidé de passer le week-end avec elle.