Deborah croise une vieille connaissance sur la route de Springfield. Alors qu'elle se produit dans une fête foraine, elle se libère d'un poids.
