Les agents du NCIS de Washington et de La Nouvelle-Orléans recherchent activement un manuel sur la stratégie de la terreur, dérobé par des terroristes.