L'équipe enquête sur l'apparent suicide d'un agent de la CIA et ancien collègue de Sam, Frank Turner, mort au milieu d'une délicate et secrète investigation.
