Mendy est possédée par un démon qui tente de se servir d'un garçon pour ramener à la vie une autre créature maléfique. De son côté, Leo s'occupe de Billie.
