Alors qu'Ana Dumont charge Cat de mener une négociation officieuse avec un ancien ami, Jake et Wyatt enquêtent sur un nouveau trafic de drogue sur l'île.