Max se heurte aux directives financières imposées par le conseil d'administration. Sharpe veut mettre en place un dépistage du cancer du sein plus efficace.
