Alors que l'hôpital est débordé par un afflux massif et soudain de patients, le docteur House s'intéresse au cas atypique d'une adolescente.
