Un véhicule est retrouvé en Suisse, près de la frontière française, avec un cadavre à son bord. Un policier suisse et une gendarme française collaborent.