L'enquête sur la mort d'un homme qui participait à des combats de catch illégaux est rouverte. Valens, lui, suit une piste concernant l'agresseur de sa mère.
