Louise tente d'approcher Gabriel quand elle apprend qu'il y a déjà eu une autre victime. Le psychiatre reste peu disposé à collaborer avec elle.