L'équipe enquête sur l'assassinat de Sonny Sandoval, un jockey qu'on pensait disparu et dont le cadavre a été retrouvé à proximité d'un hippodrome.
