Lors de la confrontation avec Pasquale, Rudy se rétracte et prétend avoir organisé seul l'importation. Roxane ne comprend pas le revirement de son client.