Alors qu'il vient de reprendre le travail, Mumford est mis sur une affaire classée depuis quinze ans ayant un lien avec lui. Hondo se méfie de Leroy.
