Gibbs et McGee se rendent en Russie pour ramener un informaticien du NCIS aux Etats-Unis. Ils finissent par être capturés par des mercenaires russes.