Le docteur House doit déterminer de quelle façon une de ses patientes a pu contracter la maladie du sommeil, un mal mortel et endémique en Afrique.