Max et Oskar se plongent dans le monde de la confection de luxe après le meurtre d'une jeune couturière et en découvrent les secrets les plus sombres.