Lorsque Callen découvre que sa couverture est compromise, il se voit obligé de couper tout contact avec le NCIS. La base de données des agents est attaquée.
