Une jeune femme d'origine pakistanaise a été assassinée. Logan et Wheeler découvrent qu'elle était enceinte et cachait à sa famille sa relation avec un Italien.