Caro cache ses difficultés financières et se noie dans l'alcool. Toute la famille en pâtit. Clem, qui a toujours soutenu sa mère, se sent trahie.