Des adolescents promis au chômage s'ennuient diversement à Lens en attendant de redoubler leur classe de terminale : aucun espoir ne les anime.
Le propriétaire d'une animalerie accuse sa femme d'avoir transformé leur appartement en véritable zoo...