Bernard et Agathe doivent trancher dans une affaire compliquée : un propriétaire et une locataire s'accusent en effet mutuellement d'agression.