Izzie aimerait beaucoup que George demande à Meredith de sortir avec lui. Cristina et Burke, de leur côté, tentent de garder leur relation secrète.