A l'occasion du réveillon de Nouvel An, des amis d'université se retrouvent dans un manoir, après s'être perdus de vue pendant dix longues années.
Niles a suivi les conseils de Fran et a demandé CC en mariage. Il est abasourdi par son refus...
