Sam tombe sous le charme d'un parent d'élève qui vit une situation familiale compliquée. Elle décide par ailleurs de mettre un terme à son traitement médical.