Caïn enquête sur un accident de la route. Un homme de 28 ans a perdu le contrôle de sa voiture. Sa fiancée se présente et apprend qu'il y a eu sabotage.