Alors que les lieutenants Flynn et Provenza se chargent de la protection d'un témoin-clef, les choses se compliquent : celui-ci est accusé de meurtre.