L'agent de probation de Deacon lui rend visite. Au chalet, Hope et Brooke préparent le départ de Douglas. Eric et Donna reçoivent Ridge, Thomas et Taylor.