Pour une raison que lui seul connaît, Red est à la recherche d'un ancien associé. De son côté, l'unité traque un criminel qui vend des substances psychédéliques illégales.