Un drame s'est noué dans les vignobles de Bandol. Un maître de chai a été assassiné chez lui. La cousine de Caïn, associée à la victime, a découvert le corps.
