Malcolm et Reese sont intimidés par le chien de Dewey. Le commandant Spangler élabore un plan afin de se venger de Francis, qui a quitté Marlin Academy.
