Cooper se retrouve dans une situation délicate lorsque ses tentatives pour démasquer son maître-chanteur empiètent sur l'enquête en cours de l'unité.