Vicky et Sami enquêtent sur le viol de Bettina Helbig, qui se retrouve impliquée dans une affaire de meurtre. Elle finit par avouer le meurtre.