Malcolm est obligé de prendre soin de sa vieille voisine, à qui il a accidentellement cassé le bras lors d'une altercation après une partie de hockey.
