Vicky et Max rejoignent la patrouille de l'autoroute. Ils sont chargés de retrouver le ravisseur de Larissa, 18 ans. Ils découvrent qu'elle a pris Flavio, 10 ans, en otage.